Ελληνικοί υπότιτλοι, σημειώσεις και βιβλιογραφία — Οδηγίες
Ελληνικοί υπότιτλοι στο YouTube
- Ανοίξτε το βίντεο και ενεργοποιήστε τους υπότιτλους από το κουμπί CC, εφόσον υπάρχει.
- Στις Ρυθμίσεις → Υπότιτλοι επιλέξτε Ελληνικά. Αν δεν υπάρχουν, αναζητήστε Αυτόματη μετάφραση → Ελληνικά.
- Αν δεν εμφανίζεται αυτόματη μετάφραση στο κινητό, δοκιμάστε από υπολογιστή. Η δυνατότητα εξαρτάται από τους διαθέσιμους υπότιτλους του συγκεκριμένου βίντεο.
Η αυτόματη μετάφραση ενδέχεται να αποδίδει λανθασμένα ψυχαναλυτικούς όρους. Συγκρίνετε με το πρωτότυπο και κρατήστε τα σημεία που χρειάζονται διευκρίνιση.
Σύντομες προσωπικές σημειώσεις
Για κάθε βίντεο κρατήστε: τίτλο και σύνδεσμο, τρεις βασικές έννοιες, σύντομη ελληνική σύνοψη, ένα ερώτημα και τις πηγές που αναφέρει ο ομιλητής. Μην αναρτάτε αναγνωρίσιμα κλινικά περιστατικά.
Βιβλιογραφία και επιστημονικοί πόροι
Ξεκινήστε από την υπάρχουσα σελίδα Επιστημονικοί πόροι και ψηφιακή βιβλιοθήκη. Η πρόσβαση σε άρθρα εξαρτάται από την άδεια κάθε εκδότη ή συνδρομής. Το δημόσιο υλικό δεν συνεπάγεται δικαίωμα αναδημοσίευσης ολόκληρων άρθρων.